Em Falcão e o Soldado Invernal episódio 1, streaming no Disney+, Bucky dorme no chão. Porque? A resposta está na primeira sequência do Capitão América.
Em O Falcão e o Piloto do Soldado Invernal, Bucky pode ser visto dormindo no chão, e a razão para isso pode ser traçada até o filme Capitão América: O Soldado Invernal de2014. Streaming agora no Disney+, Falcão e o Soldado Invernal apresenta Bucky Barnes por meio de um pesadelo de flashback ao seu tempo como assassino, do qual ele de repente acordou em sua cama — ou melhor, no chão. Para entender por que a situação de vida de Bucky é tal, basta lembrar de uma cena antiga compartilhada por Steve Rogers e seu colega Falcão e o co-estrela do Soldado Invernal Sam Wilson.
Durante seu tempo como agente da Hydra, Bucky Barnes tornou-se o Soldado Invernal, um dos assassinos mais prolíficos e enigmáticos do planeta. Agora, pós-Blip, ele experimenta pesadelos motivados por TEPT de suas mortes. Um desses flashbacks noturnos apresenta Bucky no novo spinoff do MCU: Ele se lembra de assassinar alvos e inocentes em uma de suas missões para Hydra, desperta em um suor frio no chão antes de mais tarde confrontar essa realidade com um terapeuta. Mas seu estar no chão não o abala muito; ele parece ter feito intencionalmente esse acordo. E o segundo filme do Capitão América explica por quê.
No início de Capitão América: O Soldado Invernal, Sam Wilson e Steve Rogers se encontram após o último correr voltas ao redor do primeiro em Washington, D.C. Os dois se unem sobre sua experiência compartilhada como veteranos militares, Sam acariciando-se a Steve, apontando que sua cama é inquietantemente macia em comparação com os arranjos enquanto implantado. Bucky, também, é um militar, e compartilha a mesma experiência. Então, a conclusão lógica é que Bucky dorme no chão porque, para ele, um colchão é perturbadoramente como marshmallow, ameaçando engoli-lo inteiro. Suavidade é igual a conforto, e não pode haver conforto para Bucky quando sua mente ainda está ligada a pensar que ele sempre tem que estar alerta o tempo todo.
As conotações trágicas do TEPT não são território totalmente novo para o MCU, já que Tony Stark lutou com O PTSD em Homem de Ferro 3 e Capitão América: Guerra Civil. Ainda assim, os paralelos extraídos daquela breve sequência de Bucky terminando com a revelação de que ele dorme no chão para as lutas da vida real de veteranos militares é pungente e sutil, lembrando os espectadores dos custos mentais associados a um trabalho tão perigoso e emocionalmente cansativo. Isso, juntamente com a própria dor e culpa do personagem por suas ações passadas repugnantes fazem de Bucky Barnes uma psique severamente danificada e dorminhoco problemático.
As experiências de Bucky em Wakanda e com os Vingadores após a morte de Alexander Pierce certamente serão fatoradas em seu arco em episódios futuros da série, e sua relação com Sam continua sendo um ponto de intriga desde que os dois compartilharam uma química memorável na Guerra Civil. Bucky pode não ter sido desonesto novamente e se juntou aos Flag-Smashers, como Sam parece suspeitar momentaneamente no primeiro episódio. Ainda assim, ele claramente não está totalmente curado mesmo que ele não tenha mais lavagem cerebral. Resta saber se Bucky consegue superar suas lutas de saúde mental, mas há muita pista pela frente para O Falcão e o Soldado Invernal.
