O Falcão e o Soldado Invernal apresentaram uma visão idealizada de Steve Rogers como um herói que nunca matou, ignorando grande parte de sua história no MCU.
O quarto capítulo de O Falcão e o Soldado Invernal terminou com uma cena chocante onde o novo Capitão América, John Walker, derrotou um inimigo que havia se rendido à morte com seu escudo. Por mais poderosa que esta cena fosse, ela, juntamente com outra cena no mesmo episódio, parecia promover a visão idealizada de Steve Rogers como um escoteiro que nunca matou ninguém, ignorando perfeitamente que o primeiro Capitão América no MCU tinha acumulado uma impressionante contagem de mortes em sua carreira relativamente curta.
A ideia de super-heróis nunca matarem seus inimigos é um ressardia da Autoridade do Código dos Quadrinhos dos anos 1950, que proibiu heróis de causar diretamente a morte de um vilão. Embora as regras da CCA tenham sido menos rigorosas com o passar do tempo e eventualmente abandonadas, a maioria dos principais super-heróis (como Homem-Aranha e Batman) ainda tem códigos rígidos contra tirar uma vida. Esses códigos são menos comuns na Marvel Comics e no Universo Cinematográfico Marvel, onde a maioria dos Vingadores tem um passado em espionagem ou militares, onde é perfeitamente aceitável matar um inimigo no cumprimento do dever. Enquanto o Capitão América sempre foi retratado como lutando para subjugar sempre que possível, Steve Rogers era um soldado, em primeiro lugar, e mataria soldados inimigos se a missão precisasse e não houvesse maneira de evitá-lo.
O legado de Steve Rogers está no coração de Falcão e do Soldado Invernal e o conflito entre as pessoas que defendem esse legado de alguma forma ou moda tem alimentado o enredo da série. No entanto, o quarto capítulo, “O Mundo Inteiro Está Assistindo”, ofereceu a primeira visão de como o mundo fora dos Estados Unidos vê o Capitão América, em uma cena onde o líder da Flag-Smasher Karli Morgenthau e seu seguidor, Nico, recuperaram o resto do Super-Soldado Soro que Morgenthau havia escondido em um esconderijo de cemitério. Nico admitiu que era fã do Capitão América quando criança e que “ele me fez acreditar que havia (havia) pessoas decentes neste mundo.” Ele então comparou Karli ao Capitão América, pensando que o mundo era mais complicado e as pessoas de hoje precisavam de heróis que “não têm o luxo de manter as mãos limpas“. Ironicamente, este mesmo ponto de vista foi compartilhado pelo novo Capitão América, John Walker, que espancou Nico até a morte com o escudo do Capitão América depois que Nico se rendeu a ele diante de uma multidão de civis na cena final do episódio.
Enquanto a escrita e a direção deste episódio levaram perfeitamente para casa o ponto de que John Walker era um sucessor inadequado para o legado de Steve Rogers, ele também parecia brilhar sobre a maior parte da carreira do primeiro Capitão América em fazê-lo. Embora o mundo possa ter visto o Capitão América que posou ao lado de dançarinas em USO mostra como um símbolo sem sangue do idealismo americano, Steve Rogers não tinha medo de sujar as mãos quando era necessário. Um exame superficial das três primeiras fases do MCU e dos Vingadores fundadores revela que Steve Rogers matou dezenas de soldados nazistas na câmera. Mesmo que alguém descarte os robôs drones de Ultron e invasores alienígenas como sem contar como humanos e ignora ações indiretas (como permitir que Maria Hill bata os helicarriers S.H.I.E.L.D. controlados por leais a Hyddra em Capitão América: O Soldado Invernal) Steve Rogers ainda usou uma arma e jogou granadas em combatentes inimigos em muitas ocasiões.
A principal distinção em tudo isso é a definição de Rogers de força necessária diferida drasticamente da de Walker. Rogers desenhou a linha em assassinatos sem sentido e saiu do seu caminho para evitar conflitos diretos sempre que possível, enquanto John Walker parece se divertir em batalha e derramamento de sangue. A grande questão que virá nos capítulos finais de Falcão e o Soldado Invernal é se Sam Wilson vai ou não pegar o escudo para redimi-lo ou esperar que desta vez o governo dos EUA não tente trazer de volta o Capitão América.
